Scrieb
Alternatives à HappyScribe · Mac et Windows · Oct. 2026 · Mis à jour : oct. 2026

Alternatives à HappyScribe : transcrire sans forfait de minutes ni envoi en ligne

HappyScribe est un bon service cloud, mais chaque fichier est envoyé en ligne et les forfaits se comptent en minutes. Si vous voulez vos transcriptions sur votre propre ordinateur, sans quota de minutes, voici les alternatives, des applications open source gratuites à Scrieb.

Tarifs HappyScribe d’après happyscribe.com/pricing, vérifiés le 31 octobre 2026.

Télécharger pour MacTélécharger pour Windows
Gratuit : 1 heure d’enregistrement par jour, sans carte bancaire.Windows ARM64 (Snapdragon)

Ce que coûte HappyScribe

OffreMensuelPaiement annuelMinutes d’IA
Free0 €0 €Essai de 10 minutes
Basic17 €8,50 € / mois120 par mois
Pro29 €19 € / mois600 par mois
Business89 €59 € / mois6 000 par mois

Les minutes supplémentaires coûtent 0,20 € sur les offres payantes. Basic limite un enregistrement à 90 minutes. La relecture humaine commence à 1,75 € la minute.

Les alternatives en un coup d’œil

OutilOù il tournePlateformesInterlocuteursPrix
ScriebVotre ordinateurMac, Windows✓ dans toutes les offresGratuit 1 h/jour ; Pro 154,99 €/an sans limite de minutes
MacWhisperVotre MacMac uniquementPro uniquementGratuit ; Pro 64 € une fois
BuzzVotre ordinateurWindows, Mac, Linux✓Gratuit, open source
noScribeVotre ordinateurWindows, Mac, Linux✓Gratuit, open source
aTrainVotre ordinateurWindows ; Mac (Apple Silicon) bêta✓Gratuit, open source
TurboScribeCloud (envoi)Navigateur✓Niveau gratuit et offres payantes

Laquelle choisir

Scrieb : local, avec résumé

Transcrit, identifie les interlocuteurs et résume, sur votre Mac ou PC Windows. Enregistre les appels sans bot, exporte en Word, PDF, TXT et Markdown. Gratuit 1 heure par jour sans compte ; Pro sans limite de minutes. Télécharger.

MacWhisper : Mac uniquement, prix unique

Une application Whisper locale répandue sur Mac. L’identification des interlocuteurs, l’enregistrement de réunions et l’export DOCX sont réservés à Pro. Alternative à MacWhisper pour Windows.

Buzz, noScribe, aTrain : gratuits et open source

Les trois font tourner Whisper en local et identifient les interlocuteurs. noScribe et aTrain sont conçus pour les chercheurs qui transcrivent des entretiens.

TurboScribe : un autre service cloud

Passer d’un service en ligne à un autre change le prix, pas l’endroit où votre audio est traité. Alternative à TurboScribe.

Scrieb et HappyScribe comparés

ScriebHappyScribe
TraitementSur votre ordinateurEnvoi chez HappyScribe
Hors ligne✓ après le téléchargement du modèle✗
Offre gratuite1 heure par jour, sans compteEssai de 10 minutes d’IA
Offres payantesSans limite de minutes120 à 6 000 minutes d’IA par mois
Application de bureauMac et WindowsAnnoncée « Soon »
Identification des interlocuteurs✓✓
Résumé et chat IA✓, sur votre ordinateur✓, dans le cloud
Sous-titres (SRT) et traduction✗✓
Transcription humaine✗✓

Quand HappyScribe reste le meilleur choix

  • Sous-titres et traduction. Fichiers de sous-titres, sous-titres incrustés et traduction par IA dans plus de 80 langues.
  • Transcriptions relues par des humains. Quand le résultat doit être presque parfait.
  • Travail en équipe dans le navigateur. Plusieurs personnes sur la même transcription.
  • Téléphone. HappyScribe a des applications iOS et Android ; Scrieb fonctionne uniquement sur Mac et Windows.

Pour des enregistrements confidentiels (entretiens, rendez-vous clients, consultations), la question est autre : l’enregistrement peut-il quitter votre ordinateur ? La transcription locale y répond. RGPD et transcription.

Tarifs

Gratuit : 1 heure d’enregistrement par jour, avec identification des interlocuteurs, résumé et tous les exports. Pro : sans limite de minutes, une seule licence pour Mac et Windows.

Gratuit1 heure d’enregistrement par jour, avec identification des intervenants et tous les formats d’export. Sans carte bancaire.
Télécharger gratuitement

Mensuel

22,99 €/mois
  • Transcriptions illimitées
  • Résumés intelligents
  • Support prioritaire

6 mois

89,99 €/6 mois
Économisez 48 €
  • Transcriptions illimitées
  • Résumés intelligents
  • Support prioritaire

Essayez avec vos propres enregistrements

Télécharger pour MacTélécharger pour Windows
Gratuit : 1 heure d’enregistrement par jour, sans carte bancaire.Windows ARM64 (Snapdragon)

Questions fréquentes

Quelle est la meilleure alternative à HappyScribe ?
Cela dépend de la raison du changement. Pour des enregistrements confidentiels et sans forfait de minutes : une application locale, Scrieb sur Mac et Windows avec identification des interlocuteurs et résumés, ou MacWhisper sur Mac uniquement. Gratuit et open source : Buzz ou noScribe. Si vous avez surtout besoin de sous-titres, de traduction ou de relecture humaine, HappyScribe reste un bon choix.
Existe-t-il une alternative gratuite à HappyScribe ?
Oui. Buzz, noScribe et aTrain sont des applications open source gratuites qui tournent sur votre ordinateur. L’offre gratuite de Scrieb donne 1 heure d’enregistrement par jour avec identification des interlocuteurs, résumé et tous les exports, sans compte. L’offre gratuite de HappyScribe comprend un essai de 10 minutes d’IA.
Scrieb est-il moins cher que HappyScribe ?
Pour un usage régulier, oui. HappyScribe Pro coûte 19 € par mois en paiement annuel pour 600 minutes d’IA par mois, et les minutes supplémentaires coûtent 0,20 €. Scrieb Pro coûte 154,99 € par an sans limite de minutes, avec une seule licence pour Mac et Windows.
HappyScribe est-il conforme au RGPD ?
HappyScribe traite les fichiers sur ses serveurs ; pour des données personnelles, il faut un accord de traitement des données et une vérification du prestataire. Avec Scrieb, l’enregistrement ne quitte pas l’ordinateur : il n’y a donc pas de sous-traitant pour le contenu. C’est à vous ou à votre DPO de juger si cela suffit dans votre cas.
HappyScribe a-t-il une application de bureau pour Windows ?
Pas encore : sa page de tarifs annonce une application de bureau Mac et Windows comme « Soon » (vérifié le 31 octobre 2026). HappyScribe fonctionne dans le navigateur et sur iOS et Android. Scrieb est une application de bureau pour Windows 10 et 11 et macOS.
HappyScribe fonctionne-t-il hors ligne ?
Non. Les fichiers sont envoyés et traités par HappyScribe. Scrieb, MacWhisper, Buzz, noScribe et aTrain transcrivent sur votre ordinateur et fonctionnent sans internet après le téléchargement des modèles.
Quelle alternative pour les sous-titres ?
Pour les sous-titres et la traduction, HappyScribe est difficile à battre : plus de 150 langues pour la transcription et les sous-titres, plus de 80 pour la traduction par IA, et du sous-titrage humain. Scrieb exporte en Word, PDF, TXT et Markdown, pas en fichiers de sous-titres.

Pages associées

→ Alternative à TurboScribe→ Alternative à MacWhisper→ Meilleur logiciel de transcription locale→ Transcription conforme au RGPD→ Transcription hors ligne