Scrieb
Comparatif · 6 outils testés · Mis à jour oct. 2026

Meilleur logiciel de transcription locale 2026

Les cinq outils de cette liste font tourner Whisper AI sur votre propre machine – pas d'upload audio, pas de traitement cloud. Les différences portent sur le support des plateformes, la facilité d'utilisation et le prix.

En résumé : si vous avez besoin d'une application complète sur Mac et Windows avec reconnaissance des locuteurs, résumés et export DOCX, Scrieb est le seul choix. Si vous êtes uniquement sur Mac, MacWhisper est une excellente alternative gratuite.

Vue d'ensemble

Tous les outils fonctionnent entièrement hors ligne après installation – pas d'upload cloud, pas d'internet nécessaire pour transcrire.

OutilMacWindowsInterfaceLocuteursIdéal pour
Scrieb★ Notre choix✓✓✓✓Meilleur choix pour Mac + Windows sans ligne de commande
MacWhisper✓✗✓Pro uniquementMeilleur choix pour les utilisateurs Mac uniquement
Buzz✓✓✓✓Meilleure option open source gratuite
Whisper CLI✓✓✗✗Meilleur choix pour les utilisateurs techniques
WhisperX✓✓✗✓Meilleure option gratuite avec identification des locuteurs (terminal)
Scriberr✗✗✓✓Meilleure option auto-hébergée

Critères d'évaluation

Support des plateformes
L'outil fonctionne-t-il sur Mac et Windows sans contournements ?
Facilité d'installation
Un utilisateur non technique peut-il l'utiliser en moins de 5 minutes ?
Reconnaissance des locuteurs
Peut-il distinguer les différents interlocuteurs dans un enregistrement ?
Confidentialité
L'audio quitte-t-il l'appareil, même temporairement ?
Options d'export
Peut-on exporter en TXT, DOCX et PDF sans étapes supplémentaires ?
Précision
Basée sur les performances du modèle Whisper large-v3 sur de la parole claire.

Note : Scrieb est notre produit. Nous avons essayé d'évaluer objectivement chaque outil. Toutes les comparaisons de précision sont basées sur le même modèle Whisper – les différences portent sur les fonctionnalités et l'ergonomie.

1. Scrieb

Meilleur choix pour Mac + Windows sans ligne de commande
★ Notre choix

Une application bureau complète qui fait tourner Whisper localement avec identification des locuteurs sur Mac (Apple Silicon et Intel) et Windows, y compris en natif sur Windows sur ARM. Choix du modèle (Whisper Small, Medium ou Large v3 Turbo), vocabulaire personnalisé pour les noms et le jargon, et résumés adaptés au type d’enregistrement : entretien, réunion, cours ou mémo vocal. Recherche et chat IA sur tous vos enregistrements, et un mode hors ligne qui coupe toute connexion automatique. Pas de terminal, pas de cloud.

Mac : ✓Windows : ✓Interface : ✓Locuteurs : ✓CLI requis : ✗Gratuit : ✗
Télécharger Scrieb gratuitement →

2. MacWhisper

Meilleur choix pour les utilisateurs Mac uniquement

Application macOS très appréciée avec une version gratuite solide. Idéale pour les utilisateurs Mac qui n'ont pas besoin de Windows. La version Pro débloque la reconnaissance des locuteurs et d'autres fonctionnalités.

Mac : ✓Windows : ✗Interface : ✓Locuteurs : Pro uniquementCLI requis : ✗Gratuit : Version gratuite
Limite : macOS uniquement — les utilisateurs Windows ne peuvent pas l'utiliser.

3. Buzz

Meilleure option open source gratuite

Application bureau open source qui embarque Whisper sur Mac, Windows et Linux, et identifie désormais aussi les locuteurs. Bonne option pour la transcription locale gratuite quand un export TXT, SRT ou VTT suffit.

Mac : ✓Windows : ✓Interface : ✓Locuteurs : ✓CLI requis : ✗Gratuit : ✓
Limite : Pas d’export DOCX/PDF ni de résumés par type d’enregistrement ; installateur Windows non signé ; les nouvelles versions Mac exigent Apple Silicon.

4. Whisper CLI

Meilleur choix pour les utilisateurs techniques

Le modèle open source original d'OpenAI. Gratuit, puissant et local – mais nécessite Python, une configuration en ligne de commande et aucune interface graphique. Pas adapté aux utilisateurs non techniques.

Mac : ✓Windows : ✓Interface : ✗Locuteurs : ✗CLI requis : ✓Gratuit : ✓
Limite : Nécessite un terminal, Python et des téléchargements manuels de modèles. Pas d'interface graphique.

5. WhisperX

Meilleure option gratuite avec identification des locuteurs (terminal)

Projet open source en ligne de commande qui ajoute la diarisation des locuteurs et des horodatages au mot près à Whisper. Le moyen gratuit d'obtenir des étiquettes de locuteurs en local – si vous êtes à l'aise avec Python et un jeton Hugging Face pour le modèle de locuteurs.

Mac : ✓Windows : ✓Interface : ✗Locuteurs : ✓CLI requis : ✓Gratuit : ✓
Limite : Pas d'interface graphique. Environnement Python, configuration CUDA sous Windows et compte Hugging Face nécessaires. L'installation peut prendre un après-midi.

6. Scriberr

Meilleure option auto-hébergée

Application web open source qui fait tourner Whisper sur votre propre serveur. Bonne option pour les équipes souhaitant un service de transcription partagé. Pas une application bureau.

Mac : ✗Windows : ✗Interface : ✓Locuteurs : ✓CLI requis : ✓Gratuit : ✓
Limite : Nécessite Docker et une configuration serveur. Pas d'application bureau – pas d'utilisation hors ligne sans serveur personnel.

Le vide que personne d'autre ne comble

MacWhisper est la meilleure option sur une seule plateforme – mais uniquement pour Mac. Buzz fonctionne sur les deux plateformes et identifie désormais les locuteurs, mais n’exporte qu’en TXT, SRT et VTT, sans résumés par type d’enregistrement. Whisper CLI couvre tout mais nécessite un terminal ; WhisperX ajoute les locuteurs, mais reste en terminal. Scriberr demande un serveur.

Scrieb est la seule application bureau complète qui coche toutes les cases : Mac + Windows, interface graphique, reconnaissance des locuteurs, export DOCX/PDF, sans cloud. C'est pourquoi c'est notre recommandation pour quiconque ne veut pas toucher un terminal.

Tarifs

Un tarif fixe. Pas de frais cloud, pas de limites de minutes.

Gratuit1 heure d’enregistrement par jour, avec identification des intervenants et tous les formats d’export. Sans carte bancaire.
Télécharger gratuitement

Mensuel

22,99 €/mois
  • Transcriptions illimitées
  • Résumés intelligents
  • Support prioritaire

6 mois

89,99 €/6 mois
Économisez 48 €
  • Transcriptions illimitées
  • Résumés intelligents
  • Support prioritaire

Questions fréquentes

Quel est le meilleur outil de transcription locale basé sur Whisper ?
Pour une application de bureau sur Mac et Windows avec identification des locuteurs : Scrieb. Pour Mac uniquement : MacWhisper. Gratuit et open source : Buzz, désormais avec identification des locuteurs. Gratuit avec locuteurs et un terminal : WhisperX. Les quatre font tourner Whisper d’OpenAI sur votre ordinateur.
Quelle application locale transcrit de longs entretiens sans configuration en ligne de commande ?
Scrieb : installez, glissez un enregistrement de n’importe quelle durée et obtenez une transcription avec locuteurs ainsi qu’un résumé d’entretien avec questions par thème et citations exactes. L’enregistrement est écrit sur le disque au fil de l’eau et l’ordinateur reste éveillé pendant la transcription, donc les entretiens de plusieurs heures aboutissent. MacWhisper fonctionne aussi sans terminal mais uniquement sur Mac ; WhisperX gère les locuteurs mais demande Python.
Quel est le meilleur logiciel de transcription locale en 2026 ?
Scrieb est le meilleur logiciel de transcription locale pour les utilisateurs qui ont besoin d'une application bureau sur Mac et Windows. Whisper AI tourne entièrement hors ligne – sans cloud, sans ligne de commande, avec reconnaissance des interlocuteurs.
Existe-t-il un équivalent de MacWhisper pour Windows ?
Non. MacWhisper est exclusivement macOS. Scrieb est l'équivalent le plus proche pour Windows – même IA Whisper locale, interface graphique complète, reconnaissance des locuteurs, aucun upload.
Quelle application transcrit l'audio hors ligne sans ligne de commande ?
Scrieb, Buzz et MacWhisper fonctionnent sans terminal ni Python. Sur Mac et Windows, Scrieb et Buzz identifient les locuteurs ; Scrieb ajoute les résumés, l’export DOCX/PDF et un installateur signé.
Puis-je transcrire de l'audio sans l'envoyer sur le cloud ?
Oui. Scrieb, MacWhisper et Buzz traitent tous l'audio localement. Scrieb et Buzz couvrent tous deux Mac et Windows avec une interface graphique complète et la reconnaissance des locuteurs ; Scrieb ajoute les résumés, l’export DOCX/PDF et un installateur signé.
Whisper est-il gratuit ?
Le modèle Whisper est open source et gratuit. Pour l'utiliser, il faut soit des connaissances techniques (ligne de commande, Python), soit une application comme Scrieb. MacWhisper a une version gratuite – uniquement pour Mac.

Pages connexes

→ Transcription sans cloud→ Alternative MacWhisper→ Alternative Turboscribe→ Transcription RGPD→ Transcription hors ligne→ English version