Scrieb
Offline · Mac & Windows · Oppdatert okt. 2026

Transkriber offline: opptaket blir på din egen datamaskin

Scrieb gjør lyd og video om til tekst uten å laste opp noe. Talegjenkjenningen kjører lokalt, så opptaket forlater aldri enheten din — heller ikke kortvarig, heller ikke midlertidig.

Ingen konto hos en transkripsjonstjeneste, ingen minuttgrense og ingen pris per fil.

Last ned Scrieb

Hvorfor lokalt og ikke i skyen

Hos en skytjeneste går opptaket til leverandørens server. Den parten blir dermed databehandler, lagrer en kopi og er underlagt sine egne vilkår — som kan endres. Til et rettsmøte, en pasientsamtale eller et intervju med en kilde er det ofte rett og slett ikke tillatt.

Lokal behandling fjerner hele spørsmålet. Ingen part har tilgang, så det er heller ingenting å vurdere, dokumentere eller stole på. Se også GDPR-forenlig transkripsjon.

Hva du får

Ingen opplasting

Lydfilen blir liggende på disken din. Det finnes ingen nettverkstrafikk som inneholder opptaket.

Talergjenkjenning

Hvem som sier hva, beregnet på din egen enhet. Nyttig ved intervjuer og samtaler med flere personer.

Eksport til Word, PDF eller TXT

Transkriptet går rett til et dokument du kan redigere, dele eller arkivere.

Ingen minuttgrense

Et opptak på fire timer koster like mye som et på fire minutter: ingenting ekstra.

Lokalt kontra skytjenester

SkytjenesteScrieb
Hvor lyden behandlesPå leverandørens serverePå din egen datamaskin
Kopi hos tredjepartJaNee
Databehandleravtale nødvendigJaIkke for selve opptaket
Fungerer uten internettNeeJa
MinuttgrenseSom regel jaIngen

Systemkrav

  • macOS 12 eller nyere — Apple Silicon (M1 til M4) og Intel
  • Windows 10 (1903+) og Windows 11 — x64 og ARM64
  • Akselerasjon via NVIDIA RTX 20-serien eller nyere, AMD og Intel Arc; fungerer også uten eget skjermkort
  • 8 GB RAM anbefales
  • 90+ språk, gjenkjennes automatisk

Priser

Én lisens for Mac og Windows. Ingen minuttgrense, talergjenkjenning inkludert. Gratis å prøve.

Gratis1 time opptak per dag, med talergjenkjenning og alle eksportformater. Ingen kort nødvendig.
Last ned gratis

Månedlig

249,00 kr/mnd
  • Ubegrenset transkribering
  • Smarte sammendrag
  • Prioritert støtte

6 måneder

959,00 kr/6 mnd
Spar 535 kr
  • Ubegrenset transkribering
  • Smarte sammendrag
  • Prioritert støtte

Vanlige spørsmål

Hva betyr det å transkribere offline?
Talegjenkjenningen kjører på prosessoren eller skjermkortet i din egen datamaskin. Lydfilen sendes ingen steder, og det finnes ingen server som lagrer en kopi. Du kan slå av internettforbindelsen og jobbe videre.
Trenger jeg internett?
Én gang, for å logge inn og laste ned språkmodellen. Deretter fungerer Scrieb helt uten forbindelse — på flyet, i et sikret rom eller på en laptop uten wifi.
Er det GDPR-trygt?
Hvis lyden aldri forlater enheten, finnes det ingen databehandler, ingen overføring utenfor EU og ingen databehandleravtale som kreves for selve opptaket. Det er nettopp derfor advokater, leger og forskere jobber lokalt.
Hvor raskt går det uten internett?
Med et moderne skjermkort omtrent 5 til 15 ganger raskere enn sanntid; en times lyd er ferdig på noen minutter. På en laptop uten eget skjermkort tar en times lyd omtrent en time, i bakgrunnen.
Hvilke filformater kan jeg bruke?
MP3, M4A, WAV, FLAC og videofiler som MP4 og MOV. Du trenger ikke konvertere først.
Fungerer det også på Windows?
Ja. Windows 10 (1903+) og 11, både x64 og ARM64, med akselerasjon via NVIDIA, AMD eller Intel. Også macOS på Apple Silicon og Intel.

Relaterte sider

→ Beste lokale transkripsjonsprogram→ Transkribere intervju→ GDPR-transkripsjon→ Beste lokale transkripsjonsprogram→ Whisper for Windows