Em três passos
1. Adicionar a gravação
Arraste o arquivo ou grave direto com o microfone. MP3, M4A, WAV, MP4 e MOV entram sem conversão.
2. Transcrever localmente
O reconhecimento de fala e a identificação de falantes rodam no seu próprio aparelho. Nada vai para a rede.
3. Exportar
Para DOCX para citar ou editar, PDF para arquivar, TXT para importar no seu software de análise.
Por que isso importa em entrevistas
Uma entrevista raramente é um arquivo neutro. Ela contém uma fonte que quer ficar anônima, um paciente, um cliente ou um entrevistado que deu consentimento sob condições. Assim que a gravação vai para um serviço na nuvem, um terceiro tem acesso exatamente a esse material e passa a ser operador dos dados.
No jornalismo, na saúde, na advocacia e na pesquisa com comitê de ética, esse costuma ser o motivo de a transcrição automática nem ser usada — e de o trabalho ser feito à mão. Processar localmente resolve isso sem abrir mão da velocidade. Veja também transcrição offline.
Fazer à mão, terceirizar ou software local
| Transcrever à mão | Serviço de transcrição | Scrieb | |
|---|---|---|---|
| Tempo por hora gravada | 4 a 6 horas | 1 a 3 dias de espera | Poucos minutos |
| Custo por hora gravada | Seu próprio tempo | Cobrança por minuto | Incluído na licença |
| Quem ouve a gravação | Só você | Um transcritor e o serviço | Só você |
| Rótulos de falantes | Manual | Geralmente sim | Automático |
| Adequado para material confidencial | Sim | Só com contrato de tratamento de dados | Sim |
Para quem
- Pesquisadores e pós-graduandos — entrevistas qualitativas, exportação para o seu software de análise
- Jornalistas — proteção da fonte; a gravação não vai a lugar nenhum
- Advogados — reuniões com clientes e depoimentos sob sigilo profissional
- Profissionais de saúde e terapeutas — sessões com dados de pacientes
- Pesquisadores de UX e de mercado — entrevistas com usuários com consentimento sob condições
Preços
Uma licença para Mac e Windows. Grátis 1 hora por dia, com identificação de falantes e sem cartão; o Pro não tem limite de minutos.
Mensal
- Transcrição ilimitada
- Resumos inteligentes
- Suporte prioritário
6 meses
- Transcrição ilimitada
- Resumos inteligentes
- Suporte prioritário
Anual
- Transcrição ilimitada
- Resumos inteligentes
- Suporte prioritário
Perguntas frequentes
- Como transcrever uma entrevista automaticamente?
- Arraste a gravação para o Scrieb. O reconhecimento de fala roda localmente, marca automaticamente quem fala e quando, e você exporta o resultado como DOCX, PDF ou TXT.
- Ele reconhece falantes diferentes?
- Sim. A identificação de falantes funciona bem com duas a oito pessoas numa gravação razoavelmente clara. Depois você pode renomear, para aparecer "Entrevistado" em vez de "Falante 2". Se o número de falantes sair errado, informe o número certo e use "Identificar de novo".
- Existe limite de duração da entrevista?
- Não por arquivo. A gravação vai para o disco enquanto acontece e o computador não entra em suspensão durante a transcrição, então entrevistas de várias horas terminam. No plano gratuito, o limite é 1 hora de gravação por dia; o Pro não tem limite.
- Posso passar uma entrevista confidencial por um serviço na nuvem?
- Muitas vezes não. Num serviço na nuvem, o fornecedor passa a ser operador de dados pessoais e guarda uma cópia. Com proteção de fonte, comitê de ética ou sigilo profissional, isso costuma ser inaceitável. Processar localmente elimina essa questão.
- Quais formatos de arquivo posso usar?
- MP3, M4A, WAV, FLAC e Opus, além de vídeos como MP4 e MOV. Uma gravação do celular ou do gravador entra direto.
- Posso usar a transcrição em software de análise?
- Sim. Exporte como TXT ou DOCX e importe no seu software de análise qualitativa. A transcrição traz os rótulos dos falantes, então a estrutura da conversa é preservada.
- Quanto tempo leva?
- Com uma placa de vídeo moderna, cerca de 5 a 15 vezes mais rápido que o tempo real: uma entrevista de uma hora fica pronta em poucos minutos. Sem placa de vídeo dedicada, leva mais ou menos o mesmo tempo que a gravação, em segundo plano.