Por que local e não na nuvem
Num serviço na nuvem, sua gravação vai para um servidor do fornecedor. Ele passa a ser operador dos dados, guarda uma cópia e segue os próprios termos de uso — que podem mudar. Para uma audiência, uma consulta ou uma entrevista com uma fonte, isso muitas vezes simplesmente não é permitido.
Processar localmente elimina essa questão. Não há terceiro com acesso, então não há nada a avaliar, documentar ou confiar. Veja também a comparação de programas de transcrição local.
O que você recebe
Nenhum upload
O arquivo de áudio fica no seu disco. Não há tráfego de rede com a gravação.
Identificação de falantes
Quem disse o quê, calculado no seu próprio aparelho. Útil em entrevistas e conversas com várias pessoas.
Exportação para Word, PDF ou TXT
A transcrição vai direto para um documento que você pode editar, compartilhar ou arquivar.
Resumos no idioma da gravação
Entrevista, reunião, aula ou memo de voz, escritos por um modelo que roda no seu computador.
Local versus serviços na nuvem
| Serviço na nuvem | Scrieb | |
|---|---|---|
| Onde o áudio é processado | Nos servidores do fornecedor | No seu próprio computador |
| Cópia com terceiros | Sim | Não |
| Contrato de tratamento de dados | Sim | Não para a gravação em si |
| Funciona sem internet | Não | Sim |
| Limite de minutos | Geralmente sim | 1 h/dia grátis, nenhum no Pro |
Requisitos de sistema
- macOS 12 ou mais recente — Apple Silicon (M1 a M4) e Intel
- Windows 10 (1903+) e Windows 11 — x64 e ARM64
- Aceleração por NVIDIA RTX série 20 ou mais recente, AMD e Intel Arc; funciona também sem placa de vídeo dedicada
- 8 GB de RAM recomendados
- Mais de 90 idiomas, incluindo português, detectados automaticamente
Preços
Uma licença para Mac e Windows. Grátis 1 hora por dia, com identificação de falantes; o Pro não tem limite de minutos.
Mensal
- Transcrição ilimitada
- Resumos inteligentes
- Suporte prioritário
6 meses
- Transcrição ilimitada
- Resumos inteligentes
- Suporte prioritário
Anual
- Transcrição ilimitada
- Resumos inteligentes
- Suporte prioritário
Perguntas frequentes
- O que significa exatamente transcrição offline?
- O reconhecimento de fala roda no processador ou na placa de vídeo do seu próprio computador. O arquivo de áudio não é enviado para lugar nenhum e não existe servidor guardando uma cópia. Você pode desligar a internet e continuar trabalhando.
- Preciso de internet?
- Uma vez, para entrar com seu e-mail e baixar o modelo de fala. Depois disso o Scrieb funciona sem conexão: no avião, numa sala segura ou num notebook sem Wi-Fi.
- Isso está de acordo com a LGPD e o RGPD?
- Se o áudio nunca sai do aparelho, não há operador de dados, nem transferência internacional, nem contrato de tratamento para a gravação em si. É exatamente por isso que advogados, médicos e pesquisadores trabalham localmente.
- Qual a velocidade sem internet?
- Com uma GPU moderna, cerca de 5 a 15 vezes mais rápido que o tempo real; uma hora de áudio fica pronta em poucos minutos. Num notebook sem placa de vídeo dedicada, uma hora de áudio leva cerca de uma hora, em segundo plano.
- Quais formatos de arquivo posso usar?
- MP3, M4A, WAV, FLAC, Opus e arquivos de vídeo como MP4 e MOV. Não é preciso converter antes.
- Funciona no Windows?
- Sim. Windows 10 (1903+) e 11, tanto x64 quanto ARM64, com aceleração por NVIDIA, AMD ou Intel. E também no macOS, em Apple Silicon e Intel.
- É grátis?
- O plano gratuito dá 1 hora de gravação por dia, com identificação de falantes e todos os formatos de exportação, sem cartão. O Pro remove o limite diário e vale para Mac e Windows com uma licença.